– fra 1. januar 1884 til han gikk bort allerede 5. februar 1892 (kun 60 år gammel), er her presentert i Norsk Forfatter-Lexikon – 1814-1880; Tredje Bind;
– fra sidene 408 – 410 :
Laache, Nils Jakob Jensen, Søn af Gaardbruger Jens Knudsen og Dorthe Jakobsdatter, er født paa Gaarden Laake i Ullensaker 6 Novbr. 1831, fik til sin Konfirmation 1847 Undervisning paa Hovind Almueskole, var derefter til 1849 Handelsbetjent i Kristiania og besøgte i disse Aar Søndagsskolen der.
Hans Fader vilde, navnlig etter hans ældre og eneste Broders Død i 1850, at han skulde overtage Gaarden hjemme, men Sønnen, som alt fra 20 Aars Alderen tog aktiv Del i Opbyggelsesmøder, havde fra Barndommen af hatt Lyst til at blive Prest, og etter Opmuntring og under Vejledning af pers. Kap. til Ullensaker Jahn Müller begyndte han, nu med Faderens Samtykke, at studere og blev, privat dimitteret, Student med Haud 1855.
I Decbr. 1858 tog han theologisk Embedsexamen med Laud, blev i 1859 ansat i den indre Missjons Tjeneste i Kristiania, virkede i denne Stilling til Udgangen af 1860 og opholdt sig deretter noen Tid paa sin Fædrenegaard i Ullensaker.
Etterat han 1863 havde underkastet sig den praktisk-theologiske Examen med Laud, blev han 22 Oktbr. 1864 udnævnt til Stiftskapellan i Throndhjems Stift, befordredes 6 Juni 1868 til Sogneprest i det nyoprettede Stenkjær Kald, 26 Juni 1878 til Ejdanger Sognekald og 22 Februar 1883 til Sogneprest i Arendal.
Allerede s. A. blev han forflyttet herfra, idet han den 8 Oktbr. udnævntes til Biskop over Throndhjems Stift fra i Januar 1884 og indviedes til dette Embede af Biskop Essendrop 2den Søndag efter Helligtrekonger 1884.
Han blev 21 Januar 1885 R- St. O. O. «for fortjenstfuld gejstlig og Embedsvirksomhed».
Gift 1859 med Oline Andrine Nilsen fra Gaarden Auli i Odalen.
Jfr. Beretning om hans Bispevielse i For Fattig og Rig 1884, S. 51—70, hvor hans ved Indvielsen oplæste Autobiografi findes S. 59—60 og hans Prædiken ved samme Lejlighed S. 65—70.
Hans Portræt findes s.steds S. 393. Jfr. ogsaa hans Biografi i Fædrel. 1883, No. 117; i Hjemmet 1885, No. 5; Indherredsposten 1878, No. 71; Morgenbladet 1883, No. 169 A, 173 A, 194 A; Dagbladet s. A. No. 281.
Minder fra Sk0len. Af G. Janzon. Oversat fra Svensk (ved N. Laache). Chra. 1859. 8. 86 S.
Om Omvendelsen, dens Nødvendighed, dens Begreb og dens Kjendemærker. Af N.L. Chra. 1860. 8. 16 S. — Nyt Oplag Den norske Lutherstiftelses Smaaskrifter, No. 109 (a)). Chra. 1885 8. 16 S.
Den Christnes Liv og Lykke. En Betragtning til Opmuntring og Opbyggelse. Chra. 1862. 8. 32 S. (Anonymt. Anm. i N. Kirketid. 1862. Sp. 350). — Nyt Optryk som N0.54. af «Lutherstiftelsens Smaaskrifter». Chra. 1875. 8. 24 S.).
Uden Nogen bliver født paany, kan han ikke se Guds Rige. Joh. 3, 3. Chra. 1863. 8. 8 S. (Anonymt).
Om Alterens Sakramente, dets Nytte og rette Brug. (Af N.L). Chra. 1864. 8. 8 S. —2de t Oplag. (Den norske Lutherstiftelses Smaaskrifter No. 73). Kra. 1877. 8. 15 S. (Senere flere Optryk af denne Udgave, sidst i 1886. 8. 14 S.).
Natten er fremgangen og Dagen er kommen nær. Aftensangsprædiken 1ste Søndag i Advent 1865 i Throndhjems Domkirke. Thjem 1866. 8.
Om Børneopdragelsen. Nogle Ord til Opmuntring og Veiledning for Foreldre og Andre. Stenkjer 1871. 8. 64 S. — Andet Oplag. Chra. 1872. 8. 63 S. — Tredie—sjette Oplag. Chra. 1873-78. 8. — 7de Oplag. Chra. 1879. 8. 62 S. — 9de Oplag. Chra. 1884 8. 62 S., 1 Bl. — 10de Oplag. Chra. 1887. 8. 62 S., 1 Bl.
Manai bajasgæssem birra. Darogielast jorggaluvvum. Kra. 1876. — Om Børneopdragelsen. Chra. 1876. 8. 157 S., 1 Bl. (Lappisk Oversettelse og norsk Text Side om Side).
Om barnauppfostran. Øfvers. at A. S[vedber]g. Helsingfors 1872. 8. 68 S. (En anden svensk Oversættelse udkom paa Ev. Fosterlandsstiftelsens Forlag, Sthlm. 1875. 12- 80 S.).
Om Dands. Bergen 1873. 8. 16 S. — 2det Oplag. Molde 1878. 16. 32 S.
Jonas’s Tegn. (Missionsprædiken i Stiklestad Kirke 8de Septbr 1874). (Trykt efter fleres Opfordring). Stenkjær 1875. 8. 15 S.
Guds Ords Herlighed. Prædiken i Stavanger Domkirke ved Generalforsamlingens Begyndelsesgudstjeneste den 13de Juli 1876. Stavanger 1877. 8. 16 S.
Vort jordiske Arbeide i Herrens Tjeneste. Kra. 1830. 8. 56 S. — 2det Oplag. Kra. 1882. 8. 56 S.
Vort jordiska arbete i Herrens tjenst. Bemyndigad öfversattning från norskan. Sthlm. 1889. 8.
Frimodighed og Glæde i Herren. Prædiken paa Juledag. Porsgrund 1880. 8. 14 S.
En kristelig Kalender. Bibelsprog og Salmevers til hver Dag i Aaret. Samlet af N. J. Laache. Med et Titelbillede. Thjem 1881. 16. 140 S.
Husandagts-Bog. Bibelstykker med Betragtninger til hver Dag, ordnede efter Kirkeaaret. Kra. 1883. 8. 701 S. (Anm. af O. K. Grimnæs i Aales. H.- og S.-Tid. 1883. No. 7). — 2 det Op lag. Kra. 1886. 8. 1 Bl.. IV S., 698 S. — 3die Oplag. Kra. 1890. 8. IX S.. 366 S.
Til Menighederne i Throndhjems Stift ! (Thjem 1884). 8. 11 S.
[Sendebrev til Lærerne i Throndhjems Stift med Følgeskrivelse til Præsterne i Throndhjems Stift. Thjem 1887.] 4. 2 Bl., 2 Bl.
Johanness Aabenbarings Inddeling og Indhold. Vejledning til dens Forstaaelse. Thjem 1890. 8. 31 S.
Om de Helliges Fuldkommenhed. Thjem 1891. 8. (Trykt sammen med : Om Evangeliets Prædiken i vor Tid. Af Karl Petersen. Thjem 1891. 8. 35 S.).
I For Fattig og Rig begyndte han at skrive i 1852 og fortsatte hermed til Udgangen af 1855, dels Oversettelser, dels originale Betragtninger, Psalmer og mindre Stykker. Fra 1856 deltog han (med Olai Skullerud, se denne) stadig i Bladets Redaktion og skrev bl. a. — foruden fra 1856 af ugentlige Betragtninger over Evangelierne — i Aarg. 1858, No. 24, 26, 29, 32—34, 40—42 : En Samtale om Englene. Fra 1859, No. 16 blev han Bladets Redaktør og fortsatte som saadan til 1864, hvorefter han 1865—73 var Medredaktør sammen med H. E. Hansen (se denne ovfr. II. 514).
I Luthersk Kirketidende VIII. 20-27, 33-40, 101-110, 113-122, 161—166. 216—219 og 225—230 : Prædikenen (Uddrag af «Erinnerungen aus dem Leben eines Landgeistlichen», 2. Bd.).
I Missionsprædikener, udg. af S. E. Jørgensen, S. 169—180 : Prædiken ved Kredsforsamlingen paa Ørlandet i 1875; S. 187—198 : Prædiken ved Generalforsamlingen i Stavanger i 1876.
I Romsdals Budstikke 1887. No. 25 : Tale ved Indvielsen af Molde nye Kirke den 23 Marts 1887.