– fra 1864; Luthersk Kirketidende ble fra bladets oppstart nettopp i 1864 utgitt av den kjente «Professor i Theologien» Gisle Johnson; her er referert fra den unge pastor Hans Jespersens (1803 – 1840) reise til Danmark og Tyskland studiereise med offentlig støtte fra sommeren 1837 til våren 1838.
Dagboken ble referert i hele 24 mindre artikler – fra ; serien ble kalt «Uddrag af en afdød norsk Geistligs Dagbøger paa en Rejse i Udlandet».
Pastor Jespersens reise ble for ham selv avgjørende på flere måter, for ham selv og sin først og fremst nære familie, ikke minst fordi det antas at han i løpet av denne sin reise ble smittet av tuberkulose og som ledet til hans alt for snare bortgang i juli 1840; tilbake satt hans hustru og 6 mindreårige barn – Jesper (f. 9. november 1829), Marie Olava (f. 16. februar 1831), Johanne Carloline (f. 2. september 1834), Hans Egede (f. 28. desember 1835), Johan Fredrik (f. 3. juli 1837 – rett forut for Jespersens reise) og Ansgar (f. 16. mars 1840 – knapt 4 måneder før Jespersens bortgang);
– les de ulike opptegnelsene hans på følgende sider :