– og referert i «Christiania-Posten» for «Onsdag d. 19de Februar» samme år; i denne lille artikkel framkommer hvilke følger det kunne få når foreldre utså den «rette» ektemake for sitt datter – og også gjerne i dette tilfellet sønn.
Som bladets lokale «Correspondent» åpner med, var vold og spetakkel, også med benyttelse av våpen slik som kniv, ikke noe særsyn omkring i landet; denne spesielle «Efterretning» forteller en historie med et så uhyggelig utfall, at avisen mener den må komme til almenhetens kjennskap.
Tragedien – eller «Udaaden» som refereres utspant seg den 5. februar, der en ung ektemann myrdet sin gjerne enda yngre hustru, kun omkring 25 år gammel, hvilket skjedde på stedet/gården «Qvindsgaarden i Aals Hovedsogn»; motivet oppgis til «Jalusie» (sjalusi) og rammet også for all tid ekteparets 3 mindreårige barn :
Hallingdal den 15de Februar (Correspondent-Efterretning).
Knivstikkeri og andet Angreb paa sagesløs Mand hører her til Dagens Orden, men nedenstaaende Begivenhed den 5te dennes paa Gaarden Ovindsgaardcn i Aals Hovedsogn er for rædselsfuld til ei at omtales og publiceres.
En ung, smuk og af alle, som kjendte hende, agtet og elskværdig Kone er af sin egen Mand myrdet med Knivstik i Brystet og i Maven. Bevæggrunden til denne Udaad antages at være Jalusi (sjalusi/red.) og en Følge af den Magt Forældre i Fjeldbygderne tage sig at bestemme deres Børns Giftermaal endog imod disses Villie.
Begge disse Ægtefolk skal før deres Forbindelse havt deres Udvalgte, men af Mangel paa Velstand hos disse, faldt dette ei i Forældrenes Smag, og efter disses og øvrige Families Samvirken bleve de sammenkoblede.
Uagtet den unge Kone, nu 25 Aar gammel, fandt sig taalmodig i Samliv med den Mand, hun intet havde tilovers for, blev hun dog strax plaget af Manden med den aldeles grundløse Beskyldning for at være ham utro, og i Anfald heraf var han som vanvittig og Konen maatte oftere med sine Børn tage Flugten til sine Forældre.
I det sidste Aar har han derimod været taus og indesluttet i sig selv og yderst sjelden talt med sin Kone; men kort før Ugjerningen skete, røbede han sin onde Tanke, idet han om Aftenen havde forsynet sig med en Barbeerkniv da han vilde gaae i Seng, hvilken imidlertid faldt fra ham og blev borttagen,
Den uskyldige Kone gik den 5te dennes til sin Mand paa Laaven for at hjælpe ham med at aftage et Læs Løv, han havde bragt hjem, og under dette Arbeide lukkede han Døren til Laaven og angreb Konen med Knivstik, hvoraf et svagt for Brystet og 2de i Maven, hvilke trængte ind saa dybt, at Indvoldene brøde gjennem.
Lægen, der boer 4 1/4 Miil fra Gjerningsstedet, kunde ei strax skaffes tilstede og ved hans Ankomst var Hjælp forgjæves.
Angjældende, der ei vil tilstaae sin Brøde, har udført denne saa ubetænksomt, at han neppe vil undgaae den velfortjente Straf, thi deels har man den Dræbtes sidste Erklæring, at Manden var hendes Drabsmand, deels viste denne sig ogsaa saa ligegyldig ved Konens bedrøvelige Tilstand, da denne (tilstanden/red.) af hans gamle Moder blev ham meldt, at han ikke forlod sit Arbeide, men vedblev dette, indtil de tilstedekomne Naboer bønfaldt ham om at see til sin døende Kone og opfylde hendes Ønske om at tale med ham.
Til dette sidste var han dog ikke at formaa, skjønt Konens Lidelser varede henimod 2 Døgn.
Tre smaa Børn har denne Ugjerningsmand gjort moderløse.