– 1814 – 1880; Andet Bind – sidene 529 – 531 :
Hansen, Paul Hjelm, Søn af Søfarende Torchildius H. og Anne Christine Pettersen, blev født i Bergen 10 Decbr. 1810, tog 1833 Præliminærexarnen og i Decbr. 1834 norsk juridisk Embedsexamen med bedste Karakter.
Efter i flere Aar at have opholdt sig i Silgjord i Thelemarken først som Sorenskriverfuldmægtig, derpaa som konst. Foged
– 530 –
og endelig som konst. Sagfører, var han omkring 1848 et Par Aars Tid Kopist i Revisjonsdepartementet.
Senere levede han som Publicist i Kristiania, Drammen og Fredrikshald, indtil han Vaaren 1867 udvandrede til Amerika, hvor han strax efter sin Ankomst blev knyttet til Redaktionen af «Fædrelandet & Emigranten» i La Crosse.
I 1869 foretog han paa en med Oxer forspændt Teltvogn et Slags Opdagelsesrejse til Red River-Dalen, en dengang næsten ukjendt og helt udyrket Del af Minnesota. Hans Skildringer derfra ledede ide følgende Aar mange tidligere andetsteds bosatte Nordmænd og senere en stor Del al Udvandringsstrømmen fra Norge til dette Distrikt, som nu er bleven et al de rigeste og tætteste Nybygger for Nordboer i Amerika.
Resten af sit Liv tilbragte kan som Journalist paa forskjellige Steder i Amerikas Vesten.
Han døde i Norway, Goodhue Co., Minn., 5 Maj 1881.
Gift i 1838 med Trine Halling (en Søster af den ovfr. nævnte Sogneprest H. Halling (d.e. Honoratius Halling/red.)), fra hvem han separeredes.
Nekrolog i Bergen-posten 1881, No. 138 (efter de amerikanske Blade «Fædrel. & Emigr.» og «Budstikken»). Jfr. Morgenbladet 1871, No. 45.
Norges Storthing 1845. Chra. 1846. 8. 109 S. m. 1 Ark Tabeller, (Anonymt Modskrift mod (N. N. Dahls og O. N. Løbergs) «Ellevte ordentlige Storthing, en Samling af Karakterskildringer»).
Nationalhuusholdningens Grundsætninger. Forsøg til en Lærebog i Statsøkonomien. Udarbeidet efter Rau. 1ste Afsnit. Chra. 1847. 8. 58 S. (Anon. Anm. i Rigstid. 1847).
Arbeider-Foreningernes Petition til Hans Majestet Kong Oscar I. Drammen 1850. 16. 39 S. (Konciperet (sammenfattet/formet/red.) for Marcus Thrane af H. (Hjelm Hansen/red.) Særtryk af Arbeiderforeningernes Blad. Oversat i flere svenske Blade og oftere omhandlet i Dagbladene 1850—51.
Religionen i det daglige Liv. En Prædiken af John Caird. Udg. efter Hds. Maj. Dronningen af Englands særskilte Befaling. (Oversat fra Engelsk). Fr.hald 1857. 8. 32 S. (Anonymt).
Flyvende politiske Blade. No. 1. 9 Mai 1860. (Om vore Unionsforholde), Chra. 8. 16 S. (Anon. Anm. i Ill. Nyhedsbl. 1860, No. 22).
Juridisk-praktisk Haandbog for Ulovkyndige, indeholdende Formularer til de vigtigste i det borgerlige Liv forefaldende Kontrakter og andre Dokumenter. Paaviisning af de Rets- og Forsigtighedsregler, som ved deslige Dokumenters Affattelse bør iagttages, samt Veiledning for dem, der uden Hjælp af Sagfører ønske at indtale deres Ret ved Domstolene. H. 1. 2. Chra. 1861. 16. I. 4 Bl., 254 S. II. 4 Bl, 308 S.
Den norske Søret. En Haandbog for Søfarende, Skibsredere og Handlende. 1ste (eneste) Hefte. Chra. 1862. 8. 144 S.
Om Nordamerika. Udg. af Selskabet for Folkeoplysningens Fremme. Tredie Tillægshefte til «Folkevennen» for 1874. Kra. 1874. 8. IV S., 84 S.
Han var Redaktør af No. 11—26 af Folkets Røst, hvoraf der 2 Gange ugentlig i Tidsrummet 1 Maj til 29 Juli 1850 i Kristiania udkom 26 No. i Fol., af hvilke No. 1—10 redigeredes af Harro Harring (se denne ndfr.). Af Hansens større
– 531 –
Artikler i dette Blad kan nævnes : No. 1 : Om Storthingsvalgene; No. 18—20 : Om den norske Nationalkarakter (Omarbejdelse af en kortere Afhandling i Morgbl. 1849); No. 25 og 26 : Anmeldelse af P. C. Lassons «Fremstilling af Lovgivningen om Husmænd»; No. 25 : Om det norske Folks økonomiske Tilstand. — Han redigerede derefter Fortsættelsen af dette Blad, Ugebladet Tiden, hvoraf s. A. udkom 5 No. i Fol. og hvori han bl. a. skrev i No. 1 og 2 : Om Fattigdommen og Arbejderklassens Forhold til de øvrige Stænder. (Ufuldført Gjenmæle mod «Christiania-Postens» og «Morgenbladets» Angreb paa Arbejderpetitionen).
Da Drammmens Tidende 1851 var begyndt at utkomme som Dagblad, var han omkring 1 Aar dettes Redaktør. Fra Drammen flyttede han til Fredrikshald, hvor han nogen Tid redigerede Smaalenenes Amtstidende, indtil han 1855 grundlagde Fredrikshalds Tilskuer, som han redigerede til Juli 1857, i hvilket Tidsrum alle Bladets originale Artikler uden Navn eller Merke i Regelen var af ham. Senere boede han i Kristiania, hvor han blev den første Redaktør af Christiania Nyheds- og Avertissementsblad (Morgenposten), der begyndte at udkomme 1860.
I Morgenbladet 1847, No. 131 og 148 : Om Norges og Sveriges gjensidige Handel. — 1849, No. 114 : Om den norske Nationalkarakter. — Om den offentlige Forretningsmaade. — 1866, No. 142 A, 148, 163 og 175 : Om Udvandringen til Amerika og de norske Jordbrugeres økonomiske Stilling; No, 205 : Noget om Amerika. — 1867, No. 23, 38 B og 44 : «Den norske Emigrant» og «Det norsk-amerikanske Udvandrings-Selskab». (Jfr. ovfr. S. 457 under Myles W. Gunderson); No. 30 : Svar paa Stykket (i No. 24) «Lidt om Husmandsvæsenet og Emigrationen» (jfr. No. 34), — 1868, No. 126A, 134, 179, 193, 216, 223, 285 : Lidt om Amerika; No. 293 og 307 : Nordamerikas nye Stater og Territorier. (Efter amerikanske Forfattere).
I Aftenbladet 1858, No. 54, 56, 60 og 64 : Tidsbetragtninger; No. 69, 78, 82, 84, 85, 88, 90, 97, 101, 103, 108 og 109 : Storthinget i 1857.
Da han i 1867 var kommen over til Amerika, blev han, som nævnt, Medredaktør af Fædrelandet & Emigranten (La Crosse. Wis.), hvis Redaktion han tilhørte til Sommeren 1869.
Efter Hjemkomsten fra sin Rejse i Red River-Dalen udgav han et Aars Tid Maanedstidende og redigerede derefter i halvandet Aar Nordisk Folkeblad (Rochester, Minn.), i hvilket Blad han ogsaa tidligere havde skrevet, saaledes i 1868 den i Morgbl. s. A. trykte Artikelrække «Lidt om Amerika» og i 1869 sine «Breve fra Red River-Dalen».
I 1873 deltog han i Stiftelsen af Budstikken (Minneapolis, Minn.), men solgte etter et Par Ugers Forløb sin Del i Bladet til sin Landsmand F. A. Huusher. Da denne i 1875 vendte tilbage til La Crosse, overtog H. igjen for et Aars Tid Redaktionen af «Budstikken», samlede og udgav derefter 1877—78 en Adressebog over Staten Minnesotas skandinaviske Næringsdrivende og udgav 1879—80 Ugebladet Minnesota Skandinav, hans sidste journalistiske Foretagende.
Før sin Afrejse fra Norge indbød han i April 1867 til Subskription paa et Hefteskrift med Titlen «Maanedlige Beretninger fra Amerika», hvoraf dog intet udkom.