– bringer oss til Amerika (USA) og den interessante beretning fra Hans Tønnesen Steenes hånd etter hans 3 år lange reise i Amerika i årene 1849 til 1852 for å besøke norske emigranter på ulike steder; dette bringes frem siden det denne sommer vil markeres 250 års-jubileet for etableringen i 1776 av den frie nasjon Amerikas forente Stater – den gang formet av de 13 tidligere britiske «kolonier» underlagt den engelske kronen; omkring midten av det 19. århundret var spørsmålene knyttet til vilkårene for de norske utvandrere især til Amerika langt fremme i den offentlige debatt – mange advarte mot de vansker mennesker med knappe midler tilgjengelig – hvilket inkluderte et stort flertall – ville stå overfor, mens andre i større grad ønsket å rådgi den norske emigrant for bedre å kunne håndtere utfordringene og samtidig pekte på de store mulighetene som lå der, om man hadde gjort de rette forberedelser;
– les H.T. Steenes beretning på følgende side :
– den lille boken på bare 36 sider og utgitt i Bergen i 1856 på «Fr. D. Beyers Bogtrykkeri» følger Hans Steene i de nærmest påfølgende år etter tilbakekomsten til hjemlandet.