elevine heede : presentert av j. thorkildsen

– i boken «Den norske metodistkirkes historie»; Oslo 1926 – på sidene 189-190 :

Elevine Heede.

Der er endnu et navn, som maa nævnes i denne forbindelse. Det er frøken Elevine Heede, som utførte et stort og velsignet arbeide i kirken.

Elevine Heede er født i Arendal 1820. Hendes far var urmaker, og hun eneste barn, hvorfor han intet sparte for at gi hende den bedst mulige utdannelse.

Paa en studiereise i Frankrike kom hun til at bo hos en wesleyansk prestefamilie, og her blev hun omvendt til Gud. Efterat hun kom tilbake, var hun i mange aar lærerinde ved Arendals pikeskole. Av og til besøkte hun metodistenes møter. Her traf M. Hansen hende og foreslog hende at komme til Oslo, hvilket forslag hun bifaldt.

I 1874 kom hun saa til Oslo, og blev lærerinde i norsk og engelsk ved «Den teologiske skole» samt redaktrice av «Den lille Børneven», som fra januar 1875 blev kaldt «Børnenes Søndagsblad».

Like til sin død syslet hun med sit kjære barneblad. Hun var en dygtig oversætter baade i fri og bunden stil. «En merkværdig mands levnedsbeskrivelse», «En helt i det nittende aarhundrede», «Daniel Quorm», m. fl. er oversat av hende.

Men aller størst betydning har hendes arbeide med det ypperlige sangverk «Sions Harpe». Mindst 200 av dens sange er dels forfattet av hende, dels oversat fra engelsk og tysk. Av dem hun har forfattet skal kun nævnes «Aand fra himlen» (denne salme er nu indtat i Landstads reviderte salmebok) og «Brødre og søstre far nu vel».

Hun døde i Oslo den 6. mars 1888.

Skriv inn søkeord..