– dat. Haag den 21de April 1842.
«Det er mig en behagelig Pligt, overeensstemmende med Deres yttrede Ønske, at tilstille Dem den skriftlige Erklæring, at ligesom Nederlænderne i Almindelighed udmærke sig ved deres rolige Characteer og deres trofaste Kjærlighed til Fædreland og Konge, saaledes have ogsaa de Borgere blandt Nederlænderne, der bekjende sig til den jødiske Religion, ærefuldt udmærket sig ved disse Egenskaber.
«I de senere Aar gaves der i dette Land Leilighed nok til at give Beviser paa Patriotisme og Borgersind. Jøderne have paa deres Side heri opført sig paa en Maade, der ligemeget gjør deres Hjerte og Aand Ære. Derfor ere de ogsaa i vort Land almindelig erkjendte og betragtede som gode Borgere. Regjeringen ærer dem gjerne som saadanne, og personlig føler jeg en sand Fornøielse ved, at Deres Ønske giver mig en Leilighed at afgive dette Vidnesbyrd til Gunst for en talrig og agtværdig Classe af Nederlændere.
Justitsminister van Hall.
– om Floris Adriaan van Hall (1791 – 1866)/red. :
etter juridisk utdannelse ved Leiden Universitet ble han jurist i farens (Marits Cornelis van Hall) advokatfirma i Amsterdam, først og fremst befattet med saker som involverte interessene til handelshus og shipping-firmaer. Den 3. juli 1832 etterfulgte han faren som deputert til den lovgivende forsamling representerende Meerkerk. Etter at provinsen Holland ble (på nytt) splittet i 1840 – i nord og sør – representerte han Amsterdam, som del av den nordlige provins. Kongen fra 1840, William II, utpekte ham 1.april 1842 til å etterfølge/erstatte Cornelis Felix van Maanen som justisminister, hvilket han var frem til høsten 1843, da han overtok som finansminister.